2018年6月26日南京艺术学院设计学院将以“百工”为线索,与海牙中国文化中心联合举办“中国设计周”系列活动,通过“百工之光”、“百工之巧”、“百工之美”三个系列展示南京艺术学院设计的最新观念、最新作品。
2018年是中荷建立大使级外交关系46周年,是海牙中国文化中心设立的第2年。作为2014年中国国家主席习近平访荷的一项重要成果,海牙中国文化中心的设立为中荷两国关系的深入发展提供了基石和养分。
江苏省省会南京与海牙有着相似的城市气息:和平之都、艺术殿堂、皇家气象。由南京艺术学院设计学院提供的作品,理所当然呈现雅正之式、人文关怀;此外,对传统的深刻理解与当代转化,是南艺设计的强项,其中大量具有实验创新价值的习作、产品一向是中国艺术院校各类展览中最有识别性、最具活力的佳作。
百工之光 · 中国油灯衍生设计
/
油灯在中国具有悠久的发展历史,积淀了丰厚而独特的油灯文化。在人类文明发展史的漫长时间里,它和人的生活密不可分,一直伴随着人们的黑夜,也伴随着社会的进步与发展。作为传统的生活用具,从诞生的第一天起,油灯就表现出实用和审美相结合的特征。
南艺设计学院以中国油灯博物馆藏品为资源,从文化创意、非遗传承、现代设计、新材料等角度,进行了一系列衍生设计与现代照明器具开发设计。设计产品体现了多样性的创意途径与方法,形成了丰富的面貌。
百工之巧 · 现代首饰艺术展
/
中国具有悠久历史、技艺精湛、独具中华特色的首饰制作工艺,其承载着文明古国丰厚的文化内涵、民族精神和礼仪规范,独特的文化特征与审美意象诠释了人们千百年来对美的追求。
首饰作品以其新身份回溯其更新迭代的历程,通过设计表现出对传统技艺成就的怀念。同时结合现代首饰设计的语汇,从现代艺术、雕塑、装置、建筑等造型与构成方式中汲取元素,运用象征、隐喻、文脉、符号等手法完成设计,作品形态多样,或借鉴传统,或突破常规。设计师的艺术思路是相同的,设计思路又是多变的,以一流的设计手法和形式语言致敬传统,创造时尚。
百工之美 · 纺织设计展
/
中国古代的纺织与印染技术作为祖先留下的宝藏,具有非常悠久的历史,给当代纺织艺术设计提供了无尽的构思与灵感。
作品中的纺织设计风格充分利用了过去时代的视觉语言,并在当下这个对未来缺乏强烈信仰的时刻,将历史风格与当代知识并置,进行了再设计。既借鉴了传统,与此同时,也对当下的纺织工艺新技术做出了回应。
《周礼考工记》载:“知者创物,巧者述之守之,世谓之工。百工之事,皆圣人之作也”。自古以来,中国人的造物观念与实践活动就非常丰富,两千多年前中国古人对创新与传承的定位与贡献,链接到当下新一代具有全球视野的艺术创作群体集体的创守表达,都提醒着我们中国传统技艺应彰显的光辉及其世界价值。
千年技艺,今世风华,南艺设计呈现文化创新之光、之巧、之美。
另外,为了让海牙市民群众能够更好地了解中国传统设计文化,设计学院特派出专业教师团队赴荷兰开设“中国传统手工扎染工作坊”、“中国传统鱼纹盘釉上彩陶瓷工作坊”。
ERVEN &INNOVEREN
INHERITANCE&INNOVATION
Finals Expositie
Nanjing University of the Arts
Graduation Design Show
26 juni- 20 september 2018
Het weekend gesloten
OPENING: 26 juni 2018 van 16:3O-17:3O uur.
Chinees Cultureel Centrum, Spui 186, 2511 BW,
Den,Haag
June 26th- September 20th, 2018
Closed on weekends
OPENING: 16:3O-17:30 June 26th,2018
China Cultural Centre, Spui 186, 2511 BW,
The Hague
美尚设计